Nombre de messages : 237 Localisation : Karyukai ( Gion-Kobu) Date d'inscription : 12/10/2005
Sujet: Le Coucher Mer 30 Nov - 18:36
FUTON
De nos jours, beaucoup de japonais dorment dans des lits. Cependant une façon plus rationnelle d'utiliser l'espace réduit est d'adopter l'équipement traditionnel se composant d'un futon que l'on étend sur le tatami le soir et qui se range dans le placard spécial appelé oshiiré pendant la journée.
Oshiiré
Le oshiiré est un placard avec portes coulissantes spécialement conçu pour le rangement des futons. Le temps étant très humide l'été au Japon, il est recommander de ranger les futons sur l'étagère supérieur de l'oshiiré.
Le futon doit être aéré régulièrement pour sécher et il doit être exposé aux rayons du soleil pour tuer les microbes. Le futon est très commode. toute la surface autour du sol peut être utilisée comme table de nuit. Un futon ce compose d'un matelas"Mattoresu", d'un dessous de futon"Shikibuton" et d'un drap"Shikifu", d'une couverture en éponge"Taoruketto", d'une couverture ordinaire"Mofu", d'un édredon"Kakebuton", et d'un oreiller"Makura", bourré avec du blé noir"Sobagara", dont les propriété aident à maintenir la tête au frais en été.
Mattoresu
Shikibuton
Shikifu
Taoruketto
Mofu
Kakebuton
Sobagara
Vie au Japon vol 12
Le Coucher
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum